-
1 обратно пропорционально
1) General subject: in direct ratio, in inverse proportion (to), in inverse ratio, inversely2) Engineering: inversely proportional3) Mathematics: in inverse proportion, (прямо) inversely (directly) proportional to4) Economy: in inverse proportion to5) Diplomatic term: in inverse proportion to (smth.) (чему-л.)6) Makarov: in inverse relation ( to), inverse proportion to, inverse to, inversely proportional to, vary inversely as, vary inversely withУниверсальный русско-английский словарь > обратно пропорционально
-
2 пропорционально
adv. proportionally, in proportion (to); обратно (прямо) пропорционально, inversely (directly) proportional toРусско-английский словарь математических терминов > пропорционально
-
3 обратно (прямо) пропорционально
Mathematics: inversely (directly) proportional toУниверсальный русско-английский словарь > обратно (прямо) пропорционально
-
4 пропорционально
adv. proportionally, in proportion (to)
обратно (прямо) пропорционально - inversely (directly) proportional to -
5 пропорционально
adv.proportionally, in proportion (to) -
6 пропорциональный
proportional; ( соразмерный) proportionateпропорциональный чему-л. — proportionate to smth.
прямо пропорциональный чему-л. — directly proportional to smth.
обратно пропорциональный чему-л. — inversely proportional to smth.
-
7 обратно пропорциональный
Русско-английский военно-политический словарь > обратно пропорциональный
-
8 пропорциональный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пропорциональный
-
9 обратно пропорциональный
1. inversely proportional2. inversely proportionallyРусско-английский научный словарь > обратно пропорциональный
-
10 обратно пропорциональный
1. inversely proportional2. inversely proportionallyРусско-английский новый политехнический словарь > обратно пропорциональный
-
11 обратно пропорциональный
1. inversely proportional2. inversely proportionallyРусско-английский словарь по информационным технологиям > обратно пропорциональный
-
12 изменяться прямо пропорционально
1. vary directly as2. vary directly3. vary directly withРусско-английский большой базовый словарь > изменяться прямо пропорционально
-
13 пропорционально
пропорциона́льно нареч.
vary with, proportionally with, in proportion toизменя́ться пропорциона́льно чему-л. — vary with smth.обра́тно пропорциона́льно — vary inversely as, vary inversely with, inverse to, inversely proportional to, in inverse proportion toпря́мо пропорциона́льно — directly proportional to, in direct proportion to, vary as -
14 пропорциональный
1) ( обладающий правильными пропорциями) proportional2) (дт.; определяемый числовой пропорцией) proportional (to), proportionate (to)систе́ма пропорциона́льного представи́тельства — system of proportional representation
пропорциона́льное обложе́ние (нало́гом) — proportional taxation
пропорциона́льное распределе́ние — apportionment
пропорциона́льный шрифт полигр., информ. — proportional font / typeface
пря́мо пропорциона́льный чему́-л мат. — directly proportional to smth
обра́тно пропорциона́льный чему́-л мат. — inversely proportional to smth
на пропорциона́льной осно́ве — on a pro rata basis
-
15 прямо пропорционально
1) General subject: in direct ratio, in inverse ratio, positively related (ср. inversely related)2) Engineering: directly proportional, in direct proportion3) Economy: in direct proportion to4) Diplomatic term: in direct proportion to (smth.) (чему-л.)5) Business: in direct ratio to6) Makarov: directly proportional to, in ratio, vary asУниверсальный русско-английский словарь > прямо пропорционально
-
16 пропорциональный
adj. proportional; прямо пропорциональный, directly proportional; обратно пропорциональный, inversely proportionalРусско-английский словарь математических терминов > пропорциональный
-
17 пропорциональный
пропорциона́льный прил.
proportional (to)обра́тно пропорциона́льный — inversely proportionalпря́мо пропорциона́льный — directly proportionalРусско-английский политехнический словарь > пропорциональный
-
18 пропорциональный
adj. proportional;
прямо пропорциональный - directly proportional;
обратно пропорциональный - inversely proportional -
19 пропорциональный
adj. -
20 величины
data
– коррелированные величины
– несоизмеримые величины
– перекрытие величины
– порядок величины
– соизмеримые величины
– физические величины
– центр величины
амплитуда изменений регулируемой величины — rangeability
в порядке возрастания величины — in increasing order of magnitude
взаимно независимые величины — mutually independent variables
единица физической величины — physical unit
имеющий дисперсию существенно зависящую от другой случайной величины — heteroscedastic
импульс нормальной величины — full-sized pulse
мера электрической величины — precision resistor
обратно пропорциональные величины — inversely proportional quantitie
оценка по порядку величины — order-of-magnitude estimate
прямо пропорциональные величины — directly proportional quantities
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Directly proportional — Directly Di*rect ly, adv. 1. In a direct manner; in a straight line or course. To run directly on. Shak. [1913 Webster] Indirectly and directly too Thou hast contrived against the very life Of the defendant. Shak. [1913 Webster] 2. In a… … The Collaborative International Dictionary of English
directly proportional — adjective : related by direct variation compare inversely proportional herein * * * adj : related so that one becomes larger or smaller when the other becomes larger or smaller His earnings are directly proportional to the number of units he… … Useful english dictionary
directly proportional — adjective Date: 1796 related by direct variation compare inversely proportional … New Collegiate Dictionary
proportional — pro‧por‧tio‧nal [prəˈpɔːʆnəl ǁ ɔːr ] also pro‧por‧tion‧ate [prəˈpɔːʆnt ǁ ɔːr ] adjective something that is proportional to something else is related to it in terms of size, amount, importance etc: • The fee charged by the realtor is directly… … Financial and business terms
Inversely proportional — Inversely In*verse ly, adv. In an inverse order or manner; by inversion; opposed to {directly}. [1913 Webster] {Inversely proportional}. See {Directly proportional}, under {Directly}, and {Inversion}, 4. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inversely — In*verse ly, adv. In an inverse order or manner; by inversion; opposed to {directly}. [1913 Webster] {Inversely proportional}. See {Directly proportional}, under {Directly}, and {Inversion}, 4. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Proportional reasoning — Proportional ReasoningProportionality is a mathematical relation between two quantities. Proportional reasoning is one of the skills a child acquires when progressing from the stage of concrete operations to the stage of formal operations… … Wikipedia
Directly — Di*rect ly, adv. 1. In a direct manner; in a straight line or course. To run directly on. Shak. [1913 Webster] Indirectly and directly too Thou hast contrived against the very life Of the defendant. Shak. [1913 Webster] 2. In a straightforward… … The Collaborative International Dictionary of English
proportional — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ approximately, roughly ▪ The amount of food a child needs is roughly proportional to her size. ▪ directly … Collocations dictionary
inversely proportional — I. adjective : having their product constant used of two variable quantities one of which varies directly as the reciprocal of the other II. adjective : related by inverse variation * * * adj : related so that as one becomes larger the other… … Useful english dictionary
proportional — adjective a) At a constant ratio (to). Two magnitudes (numbers) are said to be proportional if the second varies in a direct relation arithmetically to the first. Quotation b) In proportion (to), proportionate. More common in US than UK. , The… … Wiktionary